Want to help us with the translations? See here how!

May 01, 2009

THA: Further action will be handled legally… Jost

David Jost, the manager of the Magdeburg band announced on Thursday that the band won’t give any statements more to the incidents. “We think that from now on the stalker issue can and has to be finished legally”, Jost explains.

Source

David Jost seems like such an incredible person. This is a good decision on the part of the band, I think. Full article follows, translation by dypnf, please credit her when you use this.

Tokio Hotel is defending themselves against stalkers with legal action

Hamburg: The teenie band Tokio Hotel wants to leave the conflict with the pushy fans completely to the justice.

David Jost, the manager of the Magdeburger band announced on Thursday that the band won’t give any statements more to the incidents. “We think that from now on the stalker issue can and has to be finished of legally”, Jost explains.

In the beginning of April Bill’s twin brother Tom Kaulitz clashed with a young woman at a gas station in Hamburg. The manager reported thereupon that the band is being followed for years and since recently also got harassed from masked girls. This is also the reason why the band and their families kept moving to different homes/locations (?).


No comments: