Hi everyone. Lots of emotion about the situation. Please read this and MASSIVE THANKS to Tabby for the translation from the German. Here is a link to the original Bild article. Link Massive thanks to David Jost for letting everyone know how bad this has been. That these fans have been terrorizing the twins and assaulted their family is beyond belief.
Translation:
“Tokio Hotel” - Guitarist, Tom Kaulitz (19) and his outburst at a Hamburg gas station. The musician hit a young lady (21) in the face, after she put out a cigarette on his car. She therefore filed charges against the Rockstar.
BILD found out: The lady belongs to a stalker-gang from France. They call themselves “Les Afghanes on Tour”. The gang consists of 4 girls, that have followed the band at every corner for half a year. The young women are usually covered up or masked.
The stalkers have also allegedly sieged the band members’ apartments. They allegedly egged the musician’s cars, wrote hate letters and harrassed family members.
In a hate letter to “Tokio Hotel” that BILD had on hand, the girls claim that they are more than normal fans, and are threatening the band with a “small nightmare” for the next week. In addition, it’s called: “Attention, attention…. We are unhappy. We are becoming impatient, DO YOU UNDERSTAND US?”
Even Bill and Tom’s mother was threatened in the last week by the Stalker-gang and was physically attacked. There were charges pressed against the stalker.
“Tokio Hotel” Manager and Producer David Jost confirmed BILD of the occurences.
He says: “One of the masked stalker-girls assaulted one of Tom and Bill’s family members on April 8th. We filed charges the following day against the girl and will now file further charges.”
Posts
No comments:
Post a Comment